เปิดตัว “The Fearless Anand” ชีวประวัติภาษาอังกฤษ “อานันท์ ปันยารชุน” ถ่ายทอดบทเรียนความกล้าและหลักการชีวิตสู่เวทีโลก
กระทรวงการต่างประเทศจัดงานเปิดตัวหนังสือชีวประวัติภาษาอังกฤษ “The Fearless Anand: A Life of Courage, Character and Conviction” หรือ “นักสู้อานันท์ : กล้าคิด กล้าทำ กล้าเสี่ยง” ผลงานเขียนโดย นายวิทยา เวชชาชีวะ อดีตเอกอัครราชทูตและอดีตปลัดกระทรวงการต่างประเทศ โดยมี นายอานันท์ ปันยารชุน อดีตนายกรัฐมนตรี พร้อมบุคคลสำคัญจากแวดวงการทูต ภาครัฐ ภาคเอกชน นักวิชาการ และคณะทูตเข้าร่วมงาน เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2569 ณ วิเทศสโมสร กระทรวงการต่างประเทศ
การเปิดตัวครั้งนี้นับเป็นก้าวสำคัญในการนำเรื่องราวชีวิตและประสบการณ์ของนายอานันท์ ปันยารชุน ออกสู่สายตานานาชาติ เพื่อให้ผู้อ่านชาวต่างประเทศได้เรียนรู้บทบาทของรัฐบุรุษไทยผู้มีส่วนสำคัญต่อพัฒนาการทางการเมือง เศรษฐกิจ และการต่างประเทศของไทยตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา
ภายในงาน นางเอกสิริ ปิณฑะรุจิ ปลัดกระทรวงการต่างประเทศ กล่าวต้อนรับผู้เข้าร่วมงาน ขณะที่มีการจัดเสวนาวิชาการในหัวข้อ “Courage and Conviction in Public Service: Lessons from Anand's Life” หรือ “ความกล้าและความมั่นคงในหลักการของผู้รับใช้สังคม บทเรียนจากชีวิตของอานันท์” เพื่อถ่ายทอดแนวคิด หลักการทำงาน และประสบการณ์การรับราชการของนายอานันท์ให้แก่สาธารณชนและคนรุ่นใหม่
ผู้ร่วมเสวนาประกอบด้วย นายสีหศักดิ์ ดิพวงเกตุแก้ว รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ นายอานันท์ ปันยารชุน นายวิทยา เวชชาชีวะ และนางนันดา ไกรฤกษ์ อดีตเจ้าหน้าที่ระดับสูงของคณะกรรมาธิการเศรษฐกิจและสังคมแห่งสหประชาชาติสำหรับเอเชียและแปซิฟิก (UNESCAP) โดยมี นายพนา จันทรวิโรจน์ Executive Director ของ Institute for Strategic Policy (ISP) และที่ปรึกษารัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศด้านการสื่อสารองค์กร เป็นผู้ดำเนินรายการ
นายวิทยา เวชชาชีวะ ผู้เขียนหนังสือ กล่าวว่า ตนเป็นนักเขียนชีวประวัติที่มักมองหาบุคคลต้นแบบที่มีความเป็นเลิศเพื่อถ่ายทอดผ่านงานเขียน และไม่อาจหาตัวแบบที่เหมาะสมไปกว่านายอานันท์ ปันยารชุน ซึ่งเป็นทั้งนักการทูตอาวุโส รัฐบุรุษ และอดีตนายกรัฐมนตรีที่อุทิศชีวิตเพื่อประโยชน์ของประชาชนและสังคมโดยรวม
ผู้เขียนระบุว่า หนังสือเล่มนี้พาผู้อ่านย้อนรอยชีวิตของนายอานันท์ตั้งแต่ประวัติครอบครัว การอบรมเลี้ยงดูจากบิดามารดาที่ปลูกฝังเรื่องความซื่อสัตย์และการยึดมั่นในความจริง ไปจนถึงเส้นทางการศึกษาในสหราชอาณาจักร ชีวิตครอบครัว และการเติบโตบนเส้นทางนักการทูตในช่วงสงครามเย็น ซึ่งมีส่วนเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์สำคัญของโลก รวมถึงการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างไทยกับสาธารณรัฐประชาชนจีน
นายอานันท์ได้แบ่งปันมุมมองเกี่ยวกับคำว่า “Conviction” หรือความเชื่อมั่นในหลักการ ว่าไม่ได้เป็นสิ่งที่ติดตัวมาตั้งแต่กำเนิด แต่เกิดจากการสั่งสมประสบการณ์ตลอดชีวิต
“คนเราสามารถเรียนรู้และสร้างความเชื่อมั่นในหลักการจากพ่อแม่ ครู และผู้คนที่เข้ามาในชีวิต แต่สิ่งที่หล่อหลอมความเชื่อมั่นเหล่านั้นมากที่สุดคือประสบการณ์ชีวิต โดยเฉพาะประสบการณ์จากการทำงานและการใช้ชีวิต” นายอานันท์กล่าว
อดีตนายกรัฐมนตรียังสะท้อนมุมมองเกี่ยวกับ “ความกล้า” ว่า ไม่ได้หมายถึงการเผชิญหน้าหรือการไม่รู้จักความกลัว แต่คือความสามารถในการดำเนินชีวิตโดยไม่รู้สึกถูกคุกคามจากบุคคลหรือสถานการณ์ใดๆ
“ความกล้าอาจเป็นสิ่งที่ติดตัวมาแต่กำเนิดสำหรับบางคน แต่สำหรับอีกหลายคน มันค่อยๆ ก่อตัวขึ้นจากประสบการณ์และการทำงานตลอดชีวิต ผมเชื่อว่าความกล้าคือความสามารถที่จะใช้ชีวิตโดยไม่รู้สึกถูกคุกคามจากใครหรือสิ่งใด” นายอานันท์กล่าว
อีกหนึ่งช่วงที่ได้รับความสนใจจากผู้ร่วมงาน คือการกล่าวถึงคู่ชีวิตผู้ล่วงลับ ซึ่งนายอานันท์ยอมรับว่า แม้ผู้คนจะมองตนเป็น “นักสู้ผู้ไม่หวาดหวั่น” แต่ตลอดชีวิตสมรส 57 ปี ภรรยาของนายอานันท์กลับเป็นผู้ที่มีความกล้าหาญมากกว่า
“ไม่ว่าผมจะประสบความสำเร็จเพียงใด เบื้องหลังย่อมมีผู้หญิงคนหนึ่งอยู่เสมอ และสำหรับผม เธอคือผู้ที่แสดงให้เห็นถึงความกล้าหาญและความไม่หวาดหวั่นมากกว่าที่ผมเคยมี”
นายอานันท์กล่าวด้วยว่า ตลอดชีวิตการทำงาน ตนมักทุ่มเทให้กับหน้าที่อย่างเต็มที่จนบางครั้งละเลยเวลาให้กับครอบครัว และมองว่าผู้ที่ต้องแบกรับภาระเหล่านั้นมากที่สุดคือคู่ชีวิตที่คอยสนับสนุนอยู่เบื้องหลังอย่างเงียบงัน
นอกจากนี้ ภายในงานยังมีการจัดแสดงนิทรรศการพิเศษที่ถ่ายทอดเรื่องราวและช่วงเวลาสำคัญในชีวิตของนายอานันท์ ทั้งบทบาทด้านการทูต การบริหารประเทศ และการมีส่วนร่วมในเวทีระหว่างประเทศ สะท้อนเส้นทางการทำงานของบุคคลสำคัญผู้มีบทบาทต่อการพัฒนาประเทศและการกำหนดทิศทางนโยบายต่างประเทศของไทยในหลายยุคสมัย
กระทรวงการต่างประเทศระบุว่า การจัดงานครั้งนี้มีเป้าหมายเพื่อสร้างแรงบันดาลใจให้แก่ข้าราชการและคนรุ่นใหม่ในการยึดมั่นในคุณธรรม จริยธรรม และความรับผิดชอบต่อสังคม ตลอดจนช่วยส่งเสริมภาพลักษณ์ของประเทศไทยในฐานะประเทศที่มีผู้นำซึ่งยึดมั่นในหลักธรรมาภิบาล และดำเนินนโยบายต่างประเทศอย่างสร้างสรรค์จนได้รับการยอมรับในเวทีระหว่างประเทศ โดยมีผู้เข้าร่วมงานกว่า 300 คน จากหลากหลายภาคส่วน
หนังสือ “The Fearless Anand: A Life of Courage, Character and Conviction” ถ่ายทอดเส้นทางชีวิตและการทำงานของนายอานันท์ ปันยารชุน ตั้งแต่วัยเยาว์ เส้นทางนักการทูต ชีวิตครอบครัว ไปจนถึงบทบาทในฐานะนายกรัฐมนตรี ควบคู่ไปกับมุมมองเกี่ยวกับความกล้า ความเชื่อมั่นในหลักการ และประสบการณ์ที่หล่อหลอมการตัดสินใจตลอดชีวิต โดยการจัดพิมพ์ฉบับภาษาอังกฤษมีเป้าหมายเพื่อขยายการเข้าถึงไปยังผู้อ่านต่างชาติที่สนใจประวัติศาสตร์การเมือง การทูต และพัฒนาการของไทยในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา
เปิดตัวหนังสือชีวประวัติภาษาอังกฤษ “The Fearless Anand: A Life of Courage, Character and Conviction” ภาพจากกระทรวงการต่างประเทศ
หนังสือชีวประวัติภาษาอังกฤษ “The Fearless Anand: A Life of Courage, Character and Conviction”
