‘อนุทิน-ทรัมป์’ลงนามแถลงการณ์ร่วมว่าด้วยความตกลงการค้าต่างตอบแทนไทย-สหรัฐฯ ยันการเจรจา ART สรุปสาระสำคัญจบแล้ว ช่วยลดความไม่แน่นอนเรื่องภาษีนำเข้าของสหรัฐ เพิ่มโอกาสสินค้าไทยแข่งขันได้ เตรียมปิดดีลฉบับสมบูรณ์
สำนักข่าว Next News รายงานเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2569 เวลา 19.00 น. ตามเวลาท้องถิ่น ณ กรุงมะนิลา ประเทศฟิลิปปินส์ นายอนุทิน ชาญวีรกูล นายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย และนายโดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา ร่วมลงนามแถลงการณ์ร่วมว่าด้วยความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างสหรัฐอเมริกาและราชอาณาจักรไทย (Joint Statement on an Agreement Between the United States of America and the Kingdom of Thailand on Reciprocal Trade: ART) ก่อนการประชุมสุดยอดอาเซียน–สหรัฐฯ สมัยพิเศษ
ก่อนลงนาม นายโดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวว่า เชื่อว่านี่จะเป็นข้อตกลงที่ยอดเยี่ยมสำหรับทั้งสองฝ่าย ตนรู้สึกตื่นเต้นเป็นอย่างยิ่งที่ได้มาร่วมกับนายอนุทิน นายกฯไทย ในขณะที่เราลงนามในข้อตกลงทางการค้าประวัติศาสตร์ระหว่างสองประเทศของเรา อันที่จริงเรามีการค้าขายกับประเทศไทยเป็นจำนวนมาก ประเทศไทยเป็นพันธมิตรของสหรัฐอเมริกามานานกว่า 70 ปีแล้ว และมิตรภาพของเราย้อนกลับไปมากกว่า 200 ปี นายกฯไทยทำหน้าที่ได้อย่างยอดเยี่ยมมากๆ ไม่ใช่เรื่องง่ายเลย แต่ท่านก็ผลักดันจนทำได้สำเร็จ ผลงานที่กำลังทำอยู่นี้ถูกพูดถึงไปทั่วโลก ขอแสดงความยินดีด้วย
นายโดนัลด์ ทรัมป์กล่าวว่า นี่เป็นหนึ่งในความร่วมมือที่ใกล้ชิดที่สุดของอเมริกาในทวีปเอเชียเสมอมา เมื่อปีที่แล้วในการประชุมสุดยอดอาเซียน ตนรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้ทำงานร่วมกับนายกรัฐมนตรีไทยเพื่อสร้างสันติภาพระหว่างไทยและกัมพูชา เราได้แก้ไขสถานการณ์ที่มีความรุนแรงอย่างแท้จริง ตนคิดว่าตนเป็นคนทำนะ แต่คิดว่าตนคงไม่ได้เครดิตอะไรจากมันเลย ก็เป็นอีกหนึ่งสงครามที่คนช่วยไว้ แต่ตนไม่ได้เครดิตอะไรเลย แต่ก็ไม่เป็นไร ตนไม่ถือ ตนต้องการช่วยชีวิตผู้คน นับว่าเป็นเกียรติ
นายโดนัลด์ ทรัมป์กล่าวอีกว่า ตอนนี้เรากำลังสร้างประวัติศาสตร์กันอีกครั้ง ข้อตกลงในวันนี้วางรากฐานสำหรับความสัมพันธ์ทางการค้าที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้น ซึ่งจะนำสหรัฐอเมริกาและประเทศไทยเข้ามาใกล้ชิดกันมากกว่าที่เคยเป็นมา และตนคิดว่าเราเป็นเช่นนั้นเพราะความสัมพันธ์ที่เรามี คิดว่าเราน่าจะใกล้ชิดกันมากที่สุดเท่าที่เคยมีมา เราจะทำการค้ากันอย่างมหาศาล ประเทศไทยจะยกเลิกภาษีศุลกากรทั้งหมดสำหรับสินค้าส่งออกของสหรัฐฯ ซึ่งเป็นสิ่งที่เราเรียกร้องมาเป็นเวลานาน และจะขจัดอุปสรรคที่ไม่ใช่ภาษีที่มีนัยสำคัญสำหรับยานยนต์ของอเมริกา, อุปกรณ์ทางการแพทย์, เวชภัณฑ์, เอทานอล และสัตว์ปีก นอกจากนี้ ประเทศไทยจะซื้อผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรเพิ่มเติมของสหรัฐฯ คิดเป็นมูลค่าประมาณ 2.6 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งทำให้เกษตรกรของเรามีความสุขมากๆ เรากำลังทำข้อตกลงที่ยอดเยี่ยมหลายอย่างให้กับเกษตรกรของเรา
“นี่คือชัยชนะที่เหลือเชื่อสำหรับทั้งสองประเทศ ทั้งประชาชนชาวไทยและประชาชนชาวอเมริกา และผมตั้งตารอที่จะสรุปรายละเอียดของข้อตกลงอย่างเป็นทางการของเราในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้านี้ เจ้าหน้าที่ของเรากำลังทำงานกันอย่างขยันขันแข็ง และมันจะลุล่วงไปได้ด้วยดี แต่แนวคิดสิ่งที่เรามีอยู่นั้นจะถาวรอย่างแท้จริง เราก็มาถึงจุดนั้นแล้ว และเรากำลังจะลงนามในเอกสารกันในตอนนี้เลยครับ ดังนั้น ผมจึงอยากเรียนเชิญนายกรัฐมนตรีกล่าวสักเล็กน้อย จากนั้นเราจะร่วมลงนามในแถลงการณ์ร่วมเกี่ยวกับข้อตกลงนี้ แล้วพวกเขาจะดำเนินการสรุปให้เสร็จสิ้น นี่คือส่วนที่ยากกว่า เพราะเราต้องใช้เวลาสักพักกว่าจะมาถึงจุดนี้”นายโดนัลด์ ทรัมป์กล่าว
ต่อมานายอนุทินกล่าวว่า ตนมีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้พบกับท่านประธานาธิบดีสหรัฐอีกครั้ง และต้องขอขอบคุณท่านที่นำพาพวกเรามาจนถึงจุดนี้ และมีความยินดีที่เราบรรลุข้อสรุปสำคัญในการเจรจาเกี่ยวกับข้อตกลงทางการค้าระหว่างกัน (Agreement on Reciprocal Trade: ART)ระหว่างสหรัฐอเมริกาและประเทศไทย เชื่อว่าข้อตกลงนี้จะนำพลวัตที่ยิ่งใหญ่มาสู่ความสัมพันธ์ทางการค้าของเรา และเปิดโอกาสใหม่ๆ สำหรับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียทุกฝ่าย ภาวะผู้นำของท่านประธานาธิบดีในการนำการเจรจานี้ไปสู่ข้อสรุปที่ดีเช่นนี้นั้น เป็นสิ่งที่น่าชื่นชมเป็นอย่างยิ่ง กระนั้นก็ตาม ยังมีงานที่ต้องทำต่ออีกเล็กน้อย และตนมั่นใจว่าข้อตกลงดังกล่าวจะพร้อมให้เราได้ลงนามกันในเร็วๆ นี้
“ประเทศไทยให้ความสำคัญเป็นอย่างยิ่งต่อความสัมพันธ์อันยาวนานที่มีมากับสหรัฐอเมริกา ความสัมพันธ์ของเรานั้นก้าวข้ามเรื่องการค้าและการลงทุนไปไกลแล้ว เรายังคงมุ่งมั่นที่จะกระชับความร่วมมือของเราในทุกๆ ด้านผลประโยชน์ร่วมกัน
ความสำเร็จในวันนี้แสดงให้เห็นถึงสิ่งที่เราทั้งสองประเทศสามารถบรรลุร่วมกันได้จากการทำงานร่วมกัน ผมมั่นใจว่าสิ่งนี้จะเป็นรากฐานที่แข็งแกร่งสำหรับความเป็นหุ้นส่วนที่ใกล้ชิดและมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นไปอีกในอนาคตอันใกล้นี้ ขอบคุณท่านประธานาธิบดี"นายอนุทินกล่าว
ช่วงท้ายนายโดนัลด์ทรัมป์กล่าวตอบผู้สื่อข่าวว่า นี่เป็นแถลงการณ์ร่วมระหว่างสหรัฐอเมริกาและรไทย เกี่ยวกับความตกลงการค้าต่างตอบแทน มันเป็นเรื่องใหญ่มาก จริงๆ แล้วมันเป็นข้อตกลงทางการค้าที่ใหญ่มาก
นายเอกภพ เพียรพิเศษ โฆษกประจำสำนักนายกรัฐมนตรี กล่าวว่า นายกฯแสดงความยินดีที่ได้พบกับประธานาธิบดีสหรัฐฯ อีกครั้ง พร้อมยืนยันความมุ่งมั่นของไทยในการกระชับความสัมพันธ์และความเป็นหุ้นส่วนที่มีมายาวนานระหว่างสองประเทศ โดยยินดีที่การเจรจาความตกลงการค้าต่างตอบแทน (Agreement on Reciprocal Trade: ART) สามารถบรรลุข้อสรุปในสาระสำคัญร่วมกันแล้ว ถือเป็นความคืบหน้าสำคัญที่จะช่วยสร้างความชัดเจนและความมั่นคงทางการค้า เพิ่มความเชื่อมั่นให้ภาคธุรกิจและนักลงทุน รวมทั้งเปิดโอกาสใหม่ด้านการค้าและการลงทุน เพื่อให้ประชาชนของทั้งสองประเทศได้รับประโยชน์ร่วมกัน ทั้งนี้ ไทยพร้อมขยายความร่วมมือกับสหรัฐฯ ในด้านอื่น ๆ ที่มีผลประโยชน์ร่วมกัน เพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์ให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น
นายเอกภพกล่าวว่า การเจรจาครั้งนี้มีความสำคัญต่อประเทศไทย ท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงนโยบายภาษีนำเข้าของสหรัฐฯ ซึ่งส่งผลกระทบต่อประเทศคู่ค้าทั่วโลก ในการเจรจาครั้งนี้ นายกรัฐมนตรีฯ และคณะรัฐมนตรี มอบหมายให้นางศุภจี สุธรรมพันธุ์ รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ เป็นผู้นำการเจรจาฝ่ายไทย โดยทำงานร่วมกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องในนามทีมไทยแลนด์ ตลอดกระบวนการเจรจา ทีมไทยแลนด์ได้หารือกับภาครัฐ ภาคเอกชน และผู้มีส่วนได้ส่วนเสียจากทุกภาคส่วน เพื่อนำข้อเสนอและข้อกังวลมาประกอบการกำหนดท่าทีของไทย และหาข้อสรุปที่คำนึงถึงผลประโยชน์ของประเทศและผู้เกี่ยวข้องทุกฝ่าย
นายเอกภพกล่าวว่า การบรรลุข้อสรุปในสาระสำคัญของ ART จึงมีความสำคัญต่อการรักษาตลาดสหรัฐฯ ซึ่งเป็นตลาดส่งออกอันดับหนึ่งของไทย ความคืบหน้าครั้งนี้ช่วยลดความไม่แน่นอนด้านการค้า และเพิ่มโอกาสให้สินค้าไทยได้รับอัตราภาษีที่สามารถแข่งขันกับประเทศอื่นในภูมิภาคได้ ผู้ส่งออกและนักลงทุนจึงสามารถวางแผนธุรกิจได้อย่างมั่นใจมากขึ้น ขณะเดียวกัน ยังเปิดโอกาสให้ทั้งสองประเทศขยายความร่วมมือด้านการค้า การลงทุน เทคโนโลยี และนวัตกรรม เพื่อเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันของไทยและสร้างโอกาสทางเศรษฐกิจให้แก่ผู้ประกอบการและประชาชนในระยะยาว
โฆษกประจำสำนักนายกรัฐมนตรีกล่าวว่า แถลงการณ์ร่วมครั้งนี้เป็นการยืนยันอย่างเป็นทางการจากผู้นำทั้งสองประเทศว่า การเจรจาในสาระสำคัญได้ข้อสรุปแล้ว ขั้นต่อไปทั้งสองฝ่ายจะจัดทำและตรวจสอบรายละเอียดทางกฎหมายให้ครบถ้วนและชัดเจนก่อนลงนามความตกลง ART ฉบับสมบูรณ์ จากนั้นจะดำเนินการตามขั้นตอนกฎหมายภายในของแต่ละประเทศ สำหรับประเทศไทย รัฐบาลจะเปิดรับฟังความคิดเห็นจากภาคส่วนที่เกี่ยวข้องก่อนเสนอความตกลงต่อรัฐสภา โดยนำผลการรับฟังไปประกอบการพิจารณาตามกระบวนการที่กฎหมายและรัฐธรรมนูญกำหนด
“การลงนามครั้งนี้เป็นก้าวสำคัญที่ยืนยันว่าไทยและสหรัฐฯ สามารถบรรลุข้อสรุปการเจรจาในสาระสำคัญร่วมกันแล้ว เพื่อรักษาตลาดส่งออก เพิ่มโอกาสทางการค้าและการลงทุน และสร้างความมั่นใจให้ภาคธุรกิจไทยสามารถแข่งขันในตลาดโลกได้อย่างต่อเนื่อง”นายเอกภพกล่าว




