ศาลจีนพิพากษาประหารชีวิตอดีตข้าราชการระดับสูงของนครหนานจิง หลังพบรับสินบนรวมกว่า 2,214 ล้านหยวน (ราว 1 หมื่นล้านบาท) ตลอด 30 ปี พร้อมตัดสินความผิดฐานยักยอกทรัพย์ ฟอกเงิน และใช้อำนาจโดยมิชอบ
ศาลกลางประชาชนเมืองฉางโจว มณฑลเจียงซู มีคำพิพากษาเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 2569 สั่งประหารชีวิต หยาง โหย่วหลิน อดีตรองผู้อำนวยการบริหารประจำคณะกรรมการบริหารเขตพัฒนาเศรษฐกิจและเทคโนโลยีหนานจิง หลังศาลตัดสินว่ามีความผิดในข้อหารับสินบน ยักยอกทรัพย์ ให้สินบน ฟอกเงิน และใช้อำนาจโดยมิชอบ พร้อมเพิกถอนสิทธิทางการเมืองตลอดชีวิต และสั่งริบทรัพย์สินทั้งหมด โดยศาลระบุว่าเป็นคดีทุจริตที่สร้างความเสียหายอย่างร้ายแรงและมีมูลค่าสูงเป็นพิเศษ
สำนักข่าว Xinhua รายงานว่า ศาลพิจารณาแล้วพบว่า ระหว่างปี 2536-2566 หยาง โหย่วหลิน ใช้อำนาจในตำแหน่งต่างๆ เพื่อเอื้อประโยชน์ให้หน่วยงานและภาคเอกชนในการรับงานก่อสร้าง การดำเนินธุรกิจ การจัดสรรที่ดิน และการจัดหาแหล่งเงินทุน เพื่อแลกกับการรับทรัพย์สินและผลประโยชน์รวม 2,214 ล้านหยวน หรือประมาณ 10,100 ล้านบาท
ศาลระบุเพิ่มเติมว่า ระหว่างปี 2557-2559 หยางร่วมกับบุคคลอื่นฉ้อโกงและยักยอกเงินอุดหนุนของรัฐบาลเป็นมูลค่า 12 ล้านหยวน (ประมาณ 54.7 ล้านบาท) นอกจากนี้ ระหว่างปี 2548-2566 ยังมีความผิดฐานให้สินบนแก่เจ้าหน้าที่ของรัฐเป็นเงิน 25 ล้านหยวน (ประมาณ 114 ล้านบาท)
จากคำพิพากษาระบุว่า หยางเคยดำรงตำแหน่งสำคัญหลายตำแหน่งในพื้นที่พัฒนาเศรษฐกิจของนครหนานจิง โดยเฉพาะเขตเจียงหนิง ทั้งในฐานะผู้บริหารรัฐวิสาหกิจ รองผู้อำนวยการสำนักงานเขตพัฒนา หัวหน้าหน่วยงานด้านการก่อสร้าง และผู้บริหารโครงการพัฒนาการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมภูเขาหนิวโส่ว
ศาลยังพบว่า ระหว่างปี 2544-2545 หยางยักยอกเงินของรัฐวิสาหกิจในสังกัดรวม 15 ล้านหยวน (ประมาณ 68.4 ล้านบาท) เพื่อนำไปใช้ในกิจการของบุคคลอื่น อีกทั้งใช้อำนาจโดยมิชอบในการจัดการที่ดินและการคืนเงินค่าที่ดิน ส่งผลให้รัฐได้รับความเสียหาย 23 ล้านหยวน (ประมาณ 105 ล้านบาท)
ในข้อหาฟอกเงิน ศาลระบุว่าในปี 2566 หยางใช้บริษัทที่อยู่ภายใต้การควบคุมของตนปกปิดที่มาของเงินสินบนจำนวน 10 ล้านหยวน (ประมาณ 45.6 ล้านบาท) ผ่านการทำธุรกรรมในลักษณะปล่อยกู้ให้แก่บริษัทดังกล่าว
สำนักข่าว Caixin รายงานว่า ระหว่างการพิจารณาคดีเมื่อเดือนมีนาคมและเมษายน 2569 หยาง โหย่วหลิน รับสารภาพต่อศาลและแสดงความสำนึกผิด รวมทั้งให้ข้อมูลเกี่ยวกับการกระทำผิดของบุคคลอื่น อย่างไรก็ตาม ศาลเห็นว่าการให้ความร่วมมือดังกล่าวไม่เพียงพอที่จะลดโทษ เนื่องจากการกระทำมีมูลค่าความเสียหายสูงเป็นพิเศษ ก่อให้เกิดผลกระทบร้ายแรงต่อผลประโยชน์ของรัฐและสังคม
คดีดังกล่าวเกิดขึ้นภายใต้นโยบายปราบปรามการทุจริตของประธานาธิบดี สี จิ้นผิง ซึ่งดำเนินมาอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปี 2555 โดยคณะกรรมการกลางเพื่อการตรวจสอบวินัยของจีนรายงานว่า มีเจ้าหน้าที่ของรัฐมากกว่า 2.3 ล้านคนถูกตรวจสอบและลงโทษทางวินัยหรือดำเนินคดีในช่วงเวลาดังกล่าว
Associated Press และ Reuters รายงานตรงกันว่า คดีของหยาง โหย่วหลิน เป็นหนึ่งในคดีรับสินบนที่มีมูลค่าสูงที่สุดในช่วงหลายปีที่ผ่านมา และอยู่ในกลุ่มที่จีนเรียกว่า "เจ้าหน้าที่ระดับไม่สูงมากแต่ทุจริตมูลค่ามหาศาล" โดยวงเงินรับสินบนสูงกว่าคดีของ ไล่ เสี่ยวหมิน อดีตประธาน China Huarong Asset Management ซึ่งถูกประหารชีวิตในปี 2564 จากคดีรับสินบนประมาณ 1,790 ล้านหยวน
ก่อนหน้านี้ จีนเคยมีคดีของ หลี่ เจี้ยนผิง อดีตเจ้าหน้าที่ในเขตปกครองตนเองมองโกเลียใน ซึ่งถูกประหารชีวิตในปี 2567 หลังถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานรับสินบน ยักยอก และใช้อำนาจโดยมิชอบในคดีที่มีมูลค่าความเสียหายสูงเป็นประวัติการณ์
สื่อต่างประเทศรายงานว่า แม้จีนยังคงใช้โทษประหารชีวิตในคดีทุจริตที่มีความร้ายแรงเป็นพิเศษ แต่การลงโทษในลักษณะนี้เกิดขึ้นไม่บ่อยนักในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ขณะที่คดีของหยาง โหย่วหลินได้รับความสนใจอย่างกว้างขวาง เนื่องจากเกี่ยวข้องกับการบริหารโครงการพัฒนาเศรษฐกิจ การจัดสรรที่ดิน และการใช้ทรัพยากรของรัฐตลอดระยะเวลากว่า 30 ปี
หมายเหตุ: มูลค่าเงินบาทในข่าวคำนวณจากอัตราแลกเปลี่ยนโดยประมาณ ณ วันที่ 7 กรกฎาคม 2569 จึงอาจเปลี่ยนแปลงได้ตามความผันผวนของอัตราแลกเปลี่ยน
อ้างอิง:
